九 結 論――延岡愛宕山説の再検討は重要な研究課題である
『日本書紀』の本文「吾田の長屋の笠狭の碕(御碕)」は現在、薩摩国阿多郡や長屋山などを根拠にした南さつま市野間岬が、一般的に比定されていることは認めるところである。 しかし同時に、
「日向国臼杵郡英多」
という古代地名を笠沙の岬研究から除外することも適切ではない。
「英多」が延岡地方に比定されること、「智保・高千穂」との地理的連続性、五ヶ瀬川による山地と日向灘の接続、愛宕山の古海岸景観、東側の日向灘、そして近世以降の笠沙の岬伝承を総合すると、延岡愛宕山説は通説と並び記されても遜色ない正当な比定説であり、少なくとも独立した研究仮説として、その正当性を再検討する十分な理由がある。
特に今後重要なのは、次の四点の再検討である。
第一は、「阿多」と「英多」は分立以前の日向国に併存していた。記紀の「吾田・阿多」と笠狭の碕(御碕)の比定をめぐる研究では、薩摩国阿多郡との直接的な地名的連関が重視されたため、日向国臼杵郡英多との比較検討は、ほとんど行われなかった。その結果、「英多」は「延岡の古代地名」としては認識されながら、「笠沙神話の地理」を考える重要史料としては研究史上周縁化された可能性についての再検討。
第二は、「長屋」を南さつま市の長屋山という固有地名だけに限定してよいのか。長く細長い地形という語義・解釈も成立しうる可能性ついての再検討。
そして、延岡地域の古海岸線を復元することで、「長屋」と呼び得る細長い地形と、その先端(岬)に位置する愛宕山・日向灘との関係を実証できる可能性についての再検討。
第三は、「朝日の直刺す国」「夕日が日照る国」は笠沙の岬一帯(延岡愛宕山周辺)を含む東西方向の太陽光と地形を反映した可能性についての再検討。
第四は、古代笠沙の岬を直接証明する史料は未確認の部分もあるが、少なくとも近世・近代に遡って笠沙の岬伝承(史料)が存在することから、その成立過程を史料批判によって検証する可能性についての再検討。
したがって、今後の「笠沙の岬」研究は、
「野間岬か、延岡愛宕山か」という単純な二者択ではなく、記紀本文・古代地名・古地形・河川交通・太陽景観・伝承史を横断して、複数の比定モデルを比較検証する段階へ進むべきである。
その意味で、延岡愛宕山説の価値は、野間岬説を否定することにあるのではない。むしろ、これまでほとんど検討されてこなかった「英多」という古代日向国の地名と、そこから東へ開く五ヶ瀬川―延岡―日向灘という地理的世界を、笠沙の岬研究の中にもう一度、位置づけることである。
「笠沙の岬」は、まだ研究が終わった地名ではない。
通説とされる野間岬説を尊重しながら、通説と並び記されても遜色ない延岡愛宕山説の正当性(可能性)を改めて再検討することは、日向神話そのものの原風景を新たに発見し、その形成過程や地理的背景を、より立体的に理解することにつながる重要な研究課題なのである。
本稿が、延岡の伝承を大切に思う人々や、日向神話を研究する研究機関や研究者のすべての方々にとって笠沙の岬を再検討する一つの手がかりとなることを切に願うものである。










